Sempé in het Nederlands: De gekwelde fietsenmaker en alles wat nog in het verschiet ligt
Het geheim van de fietsenmaker Raoul Taburin is niet echt een geheim voor de lezer. Na de introductie van het...
Strips
Pénélope Bagieu durfde geen autobiostrip te publiceren, tot ze 40 werd…
Wat zo’n twintig jaar geleden een tijdelijke hype leek, is uitgegroeid tot een zelfstandig genre binnen het beeldverhaal dat niet...
Frenchman en Pawnee plaatsen het Wilde Westen in een nieuw, historisch licht
Van films en strips die zich afspelen in het Amerika van de 19e eeuw word ik altijd een beetje warm...
Taki Soma’s heftige Sleeping While Standing is verteerbaar door slimme keuzes en krachtige kleuren
Graphic novels lenen zich uitermate goed voor het vertellen van persoonlijke verhalen en dus is het schering en inslag om...
De archivaris van het licht doet te weinig vanwege ontbreken van dwingende verhaallijn
Met fantasy heb ik een wat moeizame relatie. Van tijd tot tijd heb ik op dat gebied zeker een goede...
In Hummingbird Heart neemt Travis Dandro de lezer steeds verder mee zijn eigen leven in
Het hart van een kolibrie schijnt zo’n 1200 keer per minuut te kloppen. Dat is nodig om hun vleugels zo...
De auto’s van Lefranc als trilogie: eerst prachtig, dan veel van het goede en tot slot een boef opgepakt
De auto's van Lefranc is een fraai naslagwerkje, zoals dat eens in de zoveel tijd verschijnt - vertaald en wel,...
Dicht bij de misdaad met de aangename avonturen van Jacques Gipar
Soms word ik wel heel duidelijk met de neus op de feiten gedrukt. Ik ben een liefhebber van strips, maar...
De Jonghs goedmoedige tekeningen tillen het intrigerende Zestig lentes een treetje hoger
Als Josy zestig wordt, is het voor haar genoeg. Ze is getrouwd en heeft kinderen en kleinkinderen. Er zijn geen...
Non-Retour: Vliegen van A naar B, met heel veel turbulente toestanden
Het album Non-Retour: Algerije, Juli 1962 lijkt een onderdeel van iets veel groters. Van een afstandje beschouwd zien we een...
Een ambitieuze studie van menselijk gedrag; Keeping Two van Jordan Crane
Dat Jordan Crane een vaste waarde is in de alternatieve Amerikaanse stripwereld, is zonder meer een understatement. In de jaren...
In The Con Artists blijven de tekeningen wat achter op het verrassende plot
The Con Artists begint met een eigenaardige proloog. De auteur voert zichzelf op als stripfiguur, die ons vertelt dat overeenkomsten...
De verboden haven: een troostvol boek over en voor dolende zielen
Een grafische opera, zo kondigde uitgeverij Hum de vertaling aan van het Italiaanse Il porto proibito uit 2015 dat sinds...
Zware misdaad en een lichte toon maken van De Verhoeven brigade plezierig leeswerk
Wat hebben wij toch met misdaad? De meeste mensen komen er in hun leven helemaal niet mee in aanraking, zeker...
De Spectaculairen: levensreddende blundertocht in sfeervol Parijs
Onlangs verscheen bij Silvester Strips de Nederlandse vertaling van het eerste deel van De Spectaculairen, een stripserie van scenarist Régis...
Coming-of-gender-verhaal Kisses for Jet kent sterke momenten, maar het verhaal rammelt
“Ken je het gevoel ergens op bezoek te zijn en graag naar huis te willen? Dat gevoel, altijd de hele...
Draver biedt esoterische sciencefiction vol witte konijnen
Het debuut van Sasha Jovanovich werd drie jaar geleden lauw ontvangen. Zijn album Het konijn over een massamoordenaar die reïncarneert...
De eindeloze wereld toont op inzichtelijke en overtuigende wijze hoe eindig onze wereld is
Toen de wereld nog oneindig was ging het ons voor de wind en dachten we dat ongebreidelde consumptie de oplossing...
Jeffrey Browns 3-in-1-bundeling Loved and Lost is bitterzoet, ontwapenend en waardevol
Jeffrey Brown brak in 2002 door met een intieme graphic memoir over zijn eigen late tienerjaren. In Clumsy beschrijft hij...
Nogmaals tikt een Frans fenomeen aan de deur: Ariol charmeert met de twee eerste delen
Het vertalen van Franse succesnummers in de stripwereld blijkt niet altijd zo evident. Zo voeren manga-vertalingen in Frankrijk sinds jaar...
Heden verse vis: Topamusement van twee geestige idolen
Uiteraard zag de stripliefhebber het al een beetje aankomen. Heden verse vis werd voorgepubliceerd in stripblad Eppo en daar vielen...
Mathieu blijft aangenaam verrassen in zowel Het proces als De tekening
Marc-Antoine Mathieu was jarenlang een van Frankrijks best bewaarde geheimen, tot Stichting ZetEl en Sherpa de handschoen oppakten en zijn...
Guy Delisle solliciteert naar meer met De kunst van het nietsdoen
Guy Delisle, de Canadese succesauteur van graphic novels als Pyongyang, Gegijzeld en onlangs De papierfabriek, gooit het over een andere...
Zwitser Thomas Ott werpt sporadisch een kunstwerkje de wereld in
Albums van de Zwitserse stripauteur Thomas Ott zijn doorgaans alleen in de beter gesorteerde stripspeciaalzaak te vinden. Geen van zijn...
De corona-lachspiegel van Pier Dola
In Rotterdam woont en werkt Pier Dola, ons best bewaarde stripgeheim. Hij publiceerde zojuist, nog geen jaar na zijn debuut...